【瑶池的古诗翻译及原文】“瑶池”在中国古代文学中常被用来象征仙境或天界，尤其在神话传说中，它是西王母居住的地方。许多古诗中都提到“瑶池”，借以表达对美好、神秘世界的向往。以下是对几首涉及“瑶池”的古诗的原文与翻译总结，并通过表格形式进行展示。
一、诗歌概述
“瑶池”作为古典诗词中的常见意象，多用于描绘仙境、仙人、长生不老等主题。不同诗人根据自己的创作意图和情感表达，赋予“瑶池”不同的意境和内涵。以下是几首较为经典的含有“瑶池”的古诗及其翻译。
二、原文与翻译对照表
| 诗歌名称 | 作者 | 原文 | 翻译 |
| 《瑶池》 | 李商隐 | 瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。 八骏日行三万里，穆王何事不重来？ | 瑶池的仙母打开华丽的窗子，黄竹歌的哀怨震动大地。 八匹骏马一天能跑三万里，周穆王为何不再回来？ |
| 《送友人》 | 李白 | 青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。 | 青山横亘在城北，白水环绕着东城。 这里一别后，你将像孤蓬一样远行万里。 浮云象征游子的心意，落日寄托着对朋友的思念。 挥手告别，马儿嘶鸣声渐远。 |
| 《瑶池》 | 李贺 | 瑶池桃树三千岁，风指云归九陌尘。 若问神仙何处觅，人间无路入仙门。 | 瑶池中的桃树已生长了三千岁，风吹云散，尘埃飞扬。 若问神仙在哪里寻找，人间没有通往仙界的路。 |
| 《咏怀古迹五首·其三》 | 杜甫 | 群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。 一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。 画图省识春风面，环佩空归月夜魂。 千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。 | 众多山峦奔赴荆门，昭君出生地仍存。 她离开汉宫进入北方荒漠，只留下青冢面对黄昏。 画中只能认出她的美貌，她的魂魄却在月夜归来。 千年琵琶弹奏胡音，曲中分明是她的怨恨。 |
三、总结
“瑶池”在古诗中不仅是地理上的仙境，更是诗人寄托理想、抒发情感的重要载体。李商隐笔下的“瑶池”充满神秘与哀思，李贺则用“瑶池”表达对现实与理想的矛盾，而李白、杜甫虽未直接描写“瑶池”，但他们的诗中也常常流露出对超凡脱俗境界的向往。
这些诗句不仅展现了古人丰富的想象力，也反映了他们对生命、时间、命运的深刻思考。通过阅读这些作品，我们不仅能感受到古诗的语言之美，还能体会到其中蕴含的哲理与情感。
如需更多关于“瑶池”相关古诗的解析或扩展内容，欢迎继续提问。
