【道德经第81章全文及译文解释】《道德经》是道家思想的重要经典，由老子所著。第81章是全书的最后一章，内容简短但寓意深远，体现了老子对“道”的终极理解与人生智慧的总结。
一、原文
> 知者不言，言者不知。
>
> 塞其兑，闭其门，终身不勤。
>
> 开其兑，济其事，终身不救。
>
> 见小曰明，守柔曰强。
>
> 用其光，复归其明，无遗身殃；是谓袭常。
二、译文解释
| 原文 | 译文 | 解释 |
| 知者不言，言者不知。 | 有智慧的人不轻易说话，喜欢说话的人往往没有真知。 | 老子强调真正的智者懂得沉默，言语过多反而暴露无知。 |
| 塞其兑，闭其门，终身不勤。 | 关闭感官的通道，守住内心的门户，一生就不会劳累。 | 指人应减少欲望，保持内在的清净，避免外物干扰。 |
| 开其兑，济其事，终身不救。 | 打开感官的通道，追求外在的事物，一生都难以挽救。 | 过度追求外在利益会导致身心疲惫，难以自拔。 |
| 见小曰明，守柔曰强。 | 能看到细微之处叫做“明”，能保持柔弱叫做“强”。 | 强大不是刚强，而是懂得谦逊与内敛。 |
| 用其光，复归其明，无遗身殃；是谓袭常。 | 发挥内在的光明，回归本有的智慧，就不会招致灾祸；这就是“延续常道”。 | 强调回归本性、顺应自然的重要性，是修道的根本之道。 |
三、总结
第81章虽篇幅简短，却涵盖了老子对“道”的深刻认识和人生处世的智慧。它主张：
- 慎言寡行：真正有智慧的人不轻易表达，避免因言语而招致祸患。
- 内敛守静：通过关闭感官、收敛欲望来达到内心的安宁。
- 以柔克刚：真正的强大在于谦虚、柔和，而非强硬对抗。
- 回归本真：通过内在的光明，回归本有的智慧，避免灾难。
这一章不仅是对个人修养的指导，也是对社会行为的一种反思，提醒人们在纷繁世界中保持内心的清明与平和。
结语
《道德经》第81章以其简洁的语言传达了深刻的哲理，体现了老子“无为而治”、“返璞归真”的思想精髓。阅读此章，有助于我们在现代社会中找到内心的平衡与方向。
