【宿业师山房原文及翻译】《宿业师山房》是唐代诗人王维的一首五言绝句，描绘了诗人夜宿友人山房时所见的自然景色与内心感受。诗中语言简练、意境深远，体现了王维山水诗的典型风格。
一、
这首诗通过描写夜晚山林中的静谧景象，表达了诗人对自然的热爱和内心的宁静。全诗以“宿”为题，点明了诗人夜宿山房的情境，同时通过对月光、松影、钟声等意象的描写，营造出一种空灵悠远的氛围。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 松月生西窗，竹露滴东壁。 | 松树的月光洒在西窗上，竹叶上的露水滴落在东墙。 |
| 此夜山中月，能令心自寂。 | 这个夜晚山中的月亮，能让人心境平静。 |
三、赏析要点
- 意境清幽：诗中“松月”、“竹露”等意象营造出一种宁静、空灵的山林夜景。
- 情感内敛：诗人并未直接表达情绪，而是通过景物描写传达内心的安宁与超脱。
- 语言凝练：全诗仅二十字，却意境深远，展现了王维高超的艺术造诣。
四、结语
《宿业师山房》虽篇幅短小，但构思巧妙，语言精炼，是王维山水诗中的精品。它不仅展现了诗人对自然的细腻观察，也反映了其追求心灵宁静的生活态度。这首诗至今仍被广泛传诵，成为古典诗词中不可多得的佳作。
