【先帝创业未半而中道崩殂翻译】一、
“先帝创业未半而中道崩殂”出自《出师表》，是诸葛亮写给刘禅的一篇奏章，表达了对先帝刘备的怀念和对国家未来的担忧。这句话的意思是：“先帝（刘备）在开创大业的过程中，尚未完成一半，就中途去世了。”
这句话不仅体现了刘备的英年早逝，也反映出诸葛亮对国家责任的深切责任感和对先帝的敬仰之情。
为了更好地理解这句话，我们可以从以下几个方面进行分析：
- 历史背景：刘备建立蜀汉，但未能完成统一大业。
- 人物关系：诸葛亮与刘备之间的深厚情谊。
- 情感表达：诸葛亮对先帝的追思与对后主的劝诫。
- 语言风格：古文简洁凝练，富有感情色彩。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《出师表》 |
| 原文 | 先帝创业未半而中道崩殂 |
| 翻译 | 先帝在开创大业的过程中，尚未完成一半，就中途去世了。 |
| 作者 | 诸葛亮 |
| 背景 | 刘备去世后，诸葛亮辅佐刘禅，撰写此表以表明心志 |
| 情感 | 表达对先帝的怀念、对国家的责任感及对后主的忠诚 |
| 用意 | 借先帝之名，劝谏刘禅励精图治，继承遗志 |
| 文体 | 古文，语言庄重、情感真挚 |
三、结语
“先帝创业未半而中道崩殂”虽为一句简短的话，却蕴含着深厚的历史意义和情感重量。它不仅是对刘备一生功业的总结，也是诸葛亮忠君爱国精神的体现。通过这段文字，我们能够感受到古代士大夫的责任担当与家国情怀，也为后人提供了深刻的历史反思与文化启示。
