首页 > 精选知识 >

咏怀古迹五首其二原文翻译

2025-05-24 10:51:59

问题描述:

咏怀古迹五首其二原文翻译,蹲一个懂的人,求别让我等太久!

最佳答案

推荐答案

2025-05-24 10:51:59

在中华文化的长河中,有许多经典之作值得我们去品味和学习。今天我们要探讨的是杜甫的《咏怀古迹五首》中的第二首诗。这首诗不仅展示了诗人深厚的艺术功底,同时也蕴含了他对历史遗迹的深刻感悟。

杜甫作为唐代伟大的现实主义诗人,他的作品常常充满了对社会现实的关注以及对人生百态的思考。《咏怀古迹五首》是他在漂泊西南时期所作的一组诗篇,通过描写一些著名的古迹,抒发了自己内心的感慨与情怀。

接下来让我们一起来欣赏这首诗的原文及其翻译:

原文:

摇落深知宋玉悲,风流儒雅亦吾师。

怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。

江山故宅空文藻,云雨荒台岂梦思。

最是楚宫俱泯灭,舟人指点到今疑。

翻译:

我深深理解宋玉那种悲伤的情感,他那风度翩翩、学识渊博的形象也是我的良师益友。遥想千年前的往事不禁让我泪湿衣襟,尽管时代变迁,但那份萧瑟之感却依然存在。如今这里只剩下故宅和文字,昔日的繁华早已随风而去,那些传说中的云雨荒台又怎会是我梦寐以求的地方呢?最令人叹息的是楚国宫殿都已经消失了,就连船夫现在都指着这个地方表示疑惑。

通过对这首诗的理解,我们可以感受到杜甫对于历史遗迹的敬畏之情,同时也表达了他对人生无常、世事沧桑的感慨。他以细腻的笔触描绘出了一幅幅生动的画面,让读者仿佛置身于那个遥远的时代之中。

总之,《咏怀古迹五首其二》是一首充满哲理意味的作品,它不仅仅是在怀念过去的辉煌,更是在提醒我们要珍惜当下,并对未来抱有希望。希望每位读者都能从这首诗中汲取力量,在人生的道路上不断前行。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。