“且鞮侯单于”这一名称听起来颇具历史感，它出自中国古代北方游牧民族——匈奴的统治者称号。在研究汉朝与匈奴关系的历史文献中，我们常常会遇到这个名字。那么，“且鞮侯单于”的正确读音是什么？又有什么样的背景和意义呢？

首先，从字面来看，“且鞮侯单于”是一个复合词，其中“且鞮侯”是人名，“单于”则是匈奴对首领的称呼，类似于“皇帝”或“可汗”。因此，整句话的意思可以理解为“且鞮侯这个单于”。

关于“且鞮侯单于”的读音，需要逐字分析：

- 且（qiě）：表示“并且”、“尚且”，是一个常见的汉字，读音为第三声。

- 鞮（dī）：这个字较为生僻，意思是“皮革”或“皮衣”，在古代也常用于人名或地名，读音为第一声。

- 侯（hóu）：意为“诸侯”、“封侯”，是常见的姓氏或官职名称，读音为第二声。

- 单于（chán yú）：这是匈奴对最高统治者的称呼，读音为第二声和第二声。

所以，“且鞮侯单于”的完整读音应为：qiě dī hóu chán yú。

不过，需要注意的是，在一些古籍或历史资料中，由于语音演变或方言差异，某些字的读音可能会有所变化。例如，“鞮”在某些版本中可能被误读为“tī”或“dǐ”，但根据现代汉语普通话的标准发音，还是以“dī”为主。

“且鞮侯单于”这一人物在历史上并不如“冒顿单于”或“呼韩邪单于”那样广为人知，但在汉武帝时期，他曾短暂地担任匈奴单于，与汉朝有过一定的外交接触。他的名字出现在《史记》和《汉书》等正史中，是研究匈奴历史的重要参考。

总的来说，“且鞮侯单于”不仅是一个历史人物的名字，也反映了古代中国与北方游牧民族之间复杂而多变的关系。了解其读音和背景，有助于我们更好地理解那段波澜壮阔的历史篇章。