【国际歌原版歌词】《国际歌》（法语：L'Internationale）是世界上最具影响力的革命歌曲之一，由法国工人诗人欧仁·鲍狄埃（Eugène Pottier）于1871年创作，后由皮埃尔·狄盖特（Pierre De Geyter）谱曲。这首歌曲在巴黎公社失败后诞生，成为无产阶级运动的象征，后来被广泛传唱于社会主义国家和工人运动中。
虽然《国际歌》在不同国家有不同的翻译版本，但其核心精神和旋律始终一致。以下是《国际歌》原版的法语歌词及中文翻译，帮助读者更准确地理解其历史背景与思想内涵。
《国际歌》作为一首具有深远影响的革命歌曲，承载了无产阶级对自由、平等和正义的追求。其原版歌词以法语写成，语言简练有力，表达了对资本主义制度的批判以及对社会主义理想的坚定信念。尽管在传播过程中出现了多种译本，但原版歌词仍是研究该歌曲历史和文化意义的重要依据。
国际歌原版歌词（法语 + 中文翻译）
| 法语歌词 | 中文翻译 |
| Quand les rois, dans leur orgueil, S'offrent à l'adulation des courtisans, Le peuple souffre et pleure, L'ouvrier est le jouet des tyrans. | 当君王们高傲地接受臣子的奉承， 人民在苦难中哭泣， 工人成了暴君的玩物。 |
| Le maître a tout, le serf n'a rien, L'égalité n'est qu'un mot vide, La justice n'existe pas, Les lois sont faites pour les riches. | 主人拥有全部，农奴一无所有， 平等只是空话， 正义并不存在， 法律只为富人而设。 |
| En avant, camarades, Marchons, marchons ! La lutte pour la liberté Est la grande cause du peuple. | 前进吧，同志！ 行动吧，行动！ 为自由而斗争， 是人民的伟大事业。 |
| Tous unis, nous sommes invincibles, La force de la classe ouvrière Fera tomber les trônes, Et établira la paix. | 我们团结一致，无坚不摧， 工人阶级的力量 将推翻王座， 建立和平。 |
| A bas les rois, A bas les prêtres, A bas les bourgeois, A bas la guerre ! | 打倒国王！ 打倒神职人员！ 打倒资产阶级！ 打倒战争！ |
| Le peuple sera maître de sa vie, Et le travail sera son bien, L'égalité régnera, Et la fraternité triomphera. | 人民将主宰自己的生活， 劳动将成为他的财富， 平等将实现， 兄弟情谊将胜利。 |
结语：
《国际歌》不仅是一首歌曲，更是无产阶级斗争精神的象征。它反映了当时社会的不公与压迫，也激励了无数为自由与平等而奋斗的人们。了解其原版歌词，有助于我们更深刻地理解其历史价值与现实意义。
