【早发白帝城全诗及译文】《早发白帝城》是唐代诗人李白创作的一首七言绝句，以其简洁明快的语言和生动的画面感，展现了诗人乘舟顺流而下的情景。这首诗不仅描绘了自然风光的壮丽，也表达了诗人对旅途的轻松与愉悦。
一、诗歌原文
早发白帝城
朝辞白帝彩云间，
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，
轻舟已过万重山。
二、诗歌
这首诗通过描写诗人清晨离开白帝城，顺江而下，一天之内便到达千里之外的江陵，表现出诗人旅途的快速与畅快。同时，诗中“两岸猿声啼不住”一句，生动地描绘了三峡地区的自然声响，增强了画面感和听觉效果。“轻舟已过万重山”则突出了诗人对行程顺利的喜悦和对自然险峻的豁达态度。
三、全诗及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 朝辞白帝彩云间 | 清晨离开白帝城，仿佛置身于彩云之间 |
| 千里江陵一日还 | 千里之外的江陵，一天就能抵达 |
| 两岸猿声啼不住 | 两岸的猿猴叫声不断，回荡在山谷之间 |
| 轻舟已过万重山 | 轻快的小船已经穿越了重重山峦 |
四、诗歌赏析
《早发白帝城》虽只有四句，但语言凝练，意境开阔。诗人以简练的笔触勾勒出一幅山水画卷，既有视觉上的壮丽，也有听觉上的生动。诗中“轻舟已过万重山”一句，不仅是对行程的描述，更象征着诗人面对困难时的从容与自信。
此诗充分体现了李白豪放不羁、热爱自然的性格特点，也展示了他高超的艺术表现力。无论是从语言还是意境上，都堪称唐代山水诗中的佳作。
