【Insomnia歌词及翻译】《Insomnia》是一首由英国歌手和词曲创作人James Arthur演唱的歌曲，发布于2016年。这首歌以深沉的情感和细腻的旋律打动了许多听众，歌词表达了对失去爱情的痛苦与无法入眠的内心挣扎。以下是对《Insomnia》歌词内容的总结，并附上中英文对照表格。
一、歌词
《Insomnia》讲述了一段感情结束后，主人公因思念而夜不能寐的状态。歌中充满了对过去的回忆、对爱人的留恋以及内心的孤独感。歌曲通过重复的副歌“Insomnia, I’m losing my mind”传达出一种深深的焦虑与无助。整体情绪低沉，但又充满情感张力，展现了作者在失恋后的心路历程。
二、歌词及翻译对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I can’t sleep, I can’t breathe I can’t see the light of day Every time I close my eyes I see your face | 我无法入睡，也无法呼吸 我看不到阳光 每当我闭上眼睛 我都会看到你的脸 |
| And I know that it’s over But I just can’t let go And I’ve tried to move on But I still feel the pain | 我知道这一切已经结束了 但我就是无法放手 我曾努力向前走 但依然感到痛苦 |
| I’m so tired of this game But I can’t walk away Because every time I try I fall right back into you | 我厌倦了这场游戏 但我无法离开 因为每次我想离开 我又回到了你身边 |
| Insomnia, I’m losing my mind Insomnia, I can’t find a way out | 失眠，我正在失去理智 失眠，我找不到出路 |
| I need you like a heart needs a beat Like a bird needs the sky But I’m stuck in the silence Of a love that died | 我需要你，就像心脏需要跳动 像鸟儿需要天空 但我被困在沉默中 那已死去的爱情里 |
| And I’m screaming in the dark But no one hears me cry And I’m begging for a sign That you still want me by your side | 而我在黑暗中尖叫 但没人听见我的哭泣 我恳求一个迹象 证明你还想让我留在你身边 |
三、总结
《Insomnia》不仅是一首关于失眠的歌曲，更是一首表达情感挣扎与内心痛苦的作品。通过细腻的歌词和深情的演唱，James Arthur成功地将失恋后的复杂情绪传递给听众。无论是从语言表达还是情感共鸣的角度来看，《Insomnia》都是一部值得细细品味的音乐作品。
