【溪居即事翻译及原文】《溪居即事》是唐代诗人崔道融所作的一首田园诗，描绘了乡村生活的宁静与自然之美。全诗语言朴素，意境清新，展现了诗人对田园生活的向往与喜爱。
一、原文
> 溪居即事
> 崔道融
篱外谁家不系船，
渔郎隔岸唤舟还。
秋风起处芦花白，
一树斜阳照影寒。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 篱外谁家不系船 | 谁家的船没有拴在岸边？ |
| 渔郎隔岸唤舟还 | 渔夫在对岸喊着要回船。 |
| 秋风起处芦花白 | 秋风吹过的地方，芦花变得雪白。 |
| 一树斜阳照影寒 | 一棵树的斜阳下，影子显得格外清冷。 |
三、总结
《溪居即事》通过描绘溪边人家的生活场景，表现出一种闲适、静谧的乡村生活氛围。诗人以细腻的笔触刻画出自然景色和人物活动，传达出对简单生活的热爱与向往。诗中“不系船”、“唤舟还”等细节描写，增添了画面感和生活气息；而“芦花白”、“斜阳照影寒”则营造出一种淡淡的孤寂与清冷，使整首诗既有景，又有情。
四、内容特色
| 特点 | 内容说明 |
| 语言简练 | 用词平实，无华丽辞藻，贴近生活 |
| 意境深远 | 通过自然景物表达内心情感 |
| 画面感强 | 描写细致，如“芦花白”、“斜阳照影” |
| 情感含蓄 | 表达对田园生活的喜爱，但不直白 |
这首诗虽短小精悍，却富有韵味，是唐代田园诗中的佳作之一，值得细细品味。
