【vacation是什么意思】“Vacation”是一个常见的英文单词，常用于日常交流中。它主要表示“假期”或“休假”，但在不同语境下可能有不同的含义。为了帮助大家更清晰地理解这个词的用法和含义，下面将从多个角度进行总结，并通过表格形式展示其基本用法。
一、基本含义
Vacation 的基本意思是 “假期”，指的是人们暂时离开工作、学校或日常生活的休息时间。它可以是短期的，也可以是长期的，具体取决于个人安排。
在不同的英语国家中，“vacation”有时会与“holiday”混用，但两者在某些情况下有细微差别：
- Vacation：通常指较长的假期，如暑假、寒假、年假等。
- Holiday：更多指法定节假日或节日假期（如圣诞节、新年等）。
二、常见用法
| 英文表达 | 中文解释 | 例句 |
| take a vacation | 去度假 | I’m going to take a vacation next week. |
| go on vacation | 去旅行/度假 | We went on vacation to Hawaii last summer. |
| have a vacation | 有假期 | She has a two-week vacation in July. |
| school vacation | 学校假期 | The school vacation starts in June. |
| annual vacation | 年假 | I need to use my annual vacation this month. |
三、不同语境下的含义
| 语境 | 含义 | 示例句子 |
| 工作场合 | 年假或带薪休假 | Employees are entitled to 10 days of vacation. |
| 学校生活 | 寒假、暑假 | Students have a long vacation during winter. |
| 旅游 | 去某地度假 | We’re planning a vacation to the beach. |
| 法律或政策 | 暂停或停止 | The court granted a temporary vacation from the case. |
四、小结
“Vacation”是一个多用途的词汇，主要用于描述人们因休息、旅行、学习或工作安排而暂时脱离日常生活的状态。根据使用场景的不同，它的具体含义也会有所变化。掌握这些基本用法有助于在实际交流中更准确地理解和使用这个词。
| 关键词 | 含义 | 使用场景 |
| Vacation | 假期、休假 | 工作、学校、旅行 |
| Holiday | 节日、节假日 | 法定节日、公共假期 |
| Take a vacation | 去度假 | 个人休闲、旅行安排 |
| Go on vacation | 出去度假 | 短期或长期旅行 |
如果你对“vacation”的其他用法或搭配感兴趣，可以继续关注相关词汇的学习，比如“vacation home”、“vacation rental”等。希望这篇总结对你有所帮助！
