“玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来”出自唐代诗人王昌龄的《长信怨》,全句意为:我(失宠宫女)美丽的容颜竟不如寒鸦的羽毛色泽,因为寒鸦身上还带着昭阳殿(皇帝居所)的日影(君恩)。这句诗以寒鸦反衬宫女失宠的哀怨,借“昭阳日影”隐喻皇恩,深刻揭示了宫廷女性对君恩的渴望与不可得的悲凉心境。

全诗通过宫女秋夜独坐、遥望昭阳的意象,将个人命运与宫廷政治隐喻结合,语言含蓄而情感浓烈。其中“玉颜”指代青春美貌,“寒鸦色”则象征卑微却仍能沐浴阳光的存在,形成强烈的对比——美貌不如乌鸦的黑色,只因那黑色沾染了君恩的余晖。这种以物喻情的手法,使诗句成为后世咏叹宫怨的经典范本。同时,句中“犹带”二字更显无奈:连寒鸦都能沾光,自己却连这点温暖都得不到,层层递进地加深了悲剧色彩。
【常见问题】
问题1:玉颜不及寒鸦色犹带昭阳日影来中的“昭阳日影”具体指什么?
回答1:“昭阳日影”在“玉颜不及寒鸦色犹带昭阳日影来”中比喻皇帝的恩宠与眷顾。昭阳殿是汉代宫殿,常代指皇帝居所,“日影”则象征君恩照耀的范围,寒鸦身上带着日影,暗示其曾亲近皇帝,而宫女却无缘得此恩泽。
问题2:如何理解“玉颜不及寒鸦色犹带昭阳日影来”中“不及”二字的深意?
回答2:在“玉颜不及寒鸦色犹带昭阳日影来”中,“不及”并非单纯比较美貌与羽毛色泽,而是强调宫女自认连寒鸦都不如——寒鸦虽丑,却能凭借“昭阳日影”获得存在价值,而自身空有“玉颜”却无君恩,彻底否定了容貌的意义,凸显了宫怨的核心:恩宠决定一切。
问题3:这句诗“玉颜不及寒鸦色犹带昭阳日影来”出自哪首诗?诗人是谁?
回答3:“玉颜不及寒鸦色犹带昭阳日影来”出自唐代王昌龄的《长信怨》(又称《长信秋词》)。王昌龄是盛唐边塞诗人,以七绝见长,此诗借汉代班婕妤失宠的典故,暗讽唐代宫廷女性命运的无奈。


