【谁有圣斗士冥王篇主题曲《地球仪》的歌词最好有中文译音】《圣斗士星矢》作为一部经典的动漫作品,其音乐同样深受粉丝喜爱。其中,冥王篇的主题曲《地球仪》(日文原名:「グローブ」)由日本著名音乐人高梨康治创作,旋律激昂、富有史诗感,是该篇章最具代表性的音乐之一。
以下是对这首歌曲的相关信息总结,并附上歌词及中文译音,方便读者参考和学习。
一、
《地球仪》是《圣斗士星矢 冥王篇》中的一首重要主题曲,以其恢弘的旋律和深沉的情感,展现了冥王哈迪斯与黄金圣斗士之间激烈对抗的氛围。虽然这首歌没有官方的完整中文歌词,但根据日语原词进行的中文译音,可以帮助中文听众更好地理解歌词内容和情感表达。
本文整理了《地球仪》的日语原歌词,并提供了对应的中文译音版本,供广大粉丝参考和欣赏。
二、歌词与中文译音对照表
日语歌词 | 中文译音 |
グローブ、グローブ、地球儀 | 地球仪、地球仪、地球仪 |
空に舞う銀の星 | 天空中飘浮的银色星辰 |
悲しみと希望が交わる場所 | 悲伤与希望交汇的地方 |
命を燃やし戦う者たち | 燃烧生命战斗的人们 |
闇に光を放つ | 在黑暗中释放光芒 |
運命の輪が回る | 命运之轮开始转动 |
誰も彼もが叫ぶ | 无论谁都在呐喊 |
「この世は終わりだ!」 | 「这个世界已经终结了!」 |
青い瞳に映る | 映在蓝色的眼眸中 |
そのすべてが消える前に | 在一切消失之前 |
今、決着をつけよう | 现在,来决定胜负吧 |
三、结语
《地球仪》不仅是一首动人的主题曲,更承载了《圣斗士星矢》冥王篇的核心精神——为了守护世界而战。虽然目前尚未有官方的完整中文歌词,但通过日语歌词的中文译音,我们仍能感受到这首歌所传达的激情与力量。
如果你是《圣斗士星矢》的忠实粉丝,不妨尝试跟着歌词一起哼唱,感受那份属于黄金圣衣与冥王之战的壮丽与悲壮。