【bosom】“Bosom” 是一个英文单词,通常用来指人体的胸部区域,尤其是在女性身上。它也可以用于比喻意义,表示亲密、信任或情感上的联系。在不同的语境中,“bosom” 可以有多种含义和用法。
一、总结
“Bosom” 是一个具有多重含义的英语词汇,既可以指身体部位,也可以象征情感或关系。其使用范围广泛,涵盖文学、日常语言以及诗歌等不同领域。以下是对“bosom”的主要含义和用法的总结:
项目 | 内容 |
词性 | 名词 |
基本含义 | 胸部(尤其是女性的胸部) |
比喻意义 | 亲密、信任、情感联系 |
使用场景 | 日常口语、文学作品、诗歌、宗教文本 |
同义词 | Chest, bosom (有时互换), heart (比喻) |
反义词 | Back, spine, abdomen |
文学用途 | 常用于表达温柔、爱与忠诚 |
现代用法 | 较少直接使用,更多用于文学或正式场合 |
二、详细说明
1. 身体部位
“Bosom” 最常见的意思是人的胸部,尤其指女性的胸部。例如:“She placed her hand on his bosom.”(她把手放在他的胸口上。)
2. 比喻意义
在文学或诗歌中,“bosom” 常被用来象征心灵深处或情感的寄托。例如:“He laid his head upon her bosom.”(他把头靠在她的胸口上。)这种用法传达出一种亲密和温暖的感觉。
3. 宗教与文学中的使用
在圣经或其他宗教文本中,“bosom” 有时用来形容神的怀抱或慈爱。例如:“The rich man died and was buried, and in Hades he looked up and saw Abraham far off and Lazarus at his bosom.”(财主死了,被埋葬了,在阴间他举目看见亚伯拉罕和拉撒路在他怀里。)
4. 现代语境中的使用
在现代英语中,“bosom” 的使用频率较低,更多出现在正式或文学性的表达中。日常对话中更常用 “chest” 或 “breast”。
5. 文化差异
在某些文化中,“bosom” 可能带有敏感或不恰当的意味,因此在使用时需注意场合和对象。
三、结语
“Bosom” 是一个富有感情色彩的词汇,既有生理层面的含义,也有深刻的情感象征。虽然在现代英语中使用较少,但在文学、诗歌和宗教文本中仍占有一席之地。理解其多层含义有助于更好地把握语言的丰富性和表达的细腻性。