【伯乐相马原文及翻译】在古代中国，人才的识别与选拔一直是一个重要课题。《伯乐相马》作为一篇寓言故事，通过“伯乐”这一形象，传达了识人、用人的重要性。本文将对《伯乐相马》的原文进行整理，并提供相应翻译，帮助读者更好地理解其内涵。
一、
《伯乐相马》出自《战国策·楚策四》，讲述的是千里马虽有才能，但若无人识别，便难以被重用。故事中，伯乐是善于识别良马的人，他能一眼看出一匹马是否为千里马。文章借伯乐之眼，强调了识才的重要性，也隐喻了社会中许多有才华之人因缺乏赏识而埋没的现象。
该寓言不仅表达了对人才的重视，也提醒人们要具备发现和欣赏人才的眼光，避免“千里马常有，而伯乐不常有”的遗憾。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 马之千里者，一食或尽粟一石。 | 能日行千里的马，一顿饭有时能吃一石粮食。 |
| 食马者不知其能千里而食也。 | 喂马的人不知道它能日行千里，就按普通马对待来喂养。 |
| 是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见。 | 这样的马，虽然有千里之能，但因为吃不饱，力气不足，它的才能和美丽也就无法表现出来。 |
| 且欲与常马等不可得，安求其能千里也？ | 而且想要它和普通的马一样都不可能，又怎么能要求它日行千里呢？ |
| 策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。 | 驱使它时不按正确的方法，喂养它时不能充分发挥它的才能，它叫的时候又不能理解它的意思。 |
| 其真无马邪？其真不知马也！ | 真的没有千里马吗？其实是他们不懂得识别千里马啊！ |
三、结语
《伯乐相马》不仅是一则关于马的故事，更是一则关于人才识别与使用的深刻寓言。它告诉我们：真正的才能需要被看见、被认可、被善用。在现实生活中，我们也应学习“伯乐”的眼光，善于发现并培养人才，让每个人都能在合适的舞台上发光发热。
如需进一步探讨《伯乐相马》在现代管理、教育、职场中的应用，欢迎继续阅读相关文章。
