【静女原文及翻译拼音静女的原文及译文是什么】《静女》是《诗经·邶风》中的一首爱情诗，描写了一位温婉娴静的女子与男子相约相见的情景。全诗语言质朴，情感真挚，是《诗经》中极具代表性的作品之一。
一、总结
本文将围绕《静女》这首诗进行介绍，包括其原文、拼音、翻译以及重点字词解释。内容以简洁明了的方式呈现，便于读者理解与学习。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 静女 |
| 出处 | 《诗经·邶风》 |
| 作者 | 不详（古代民歌） |
| 原文 | 静女其姝，俟我于城隅。 爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。 彤管有炜，说怿女美。 自牧归荑，洵美且异。 匪女之为美，美人之贻。 |
| 拼音 | jìng nǚ qí shū, sì wǒ yú chéng yú. ài ér bù jiàn, sāo shǒu chí chú. jìng nǚ qí luán, yí wǒ tóng guǎn. tóng guǎn yǒu wěi, shuō yì nǚ měi. zì mù guī tí, xún měi qiě yì. fěi nǚ zhī wéi měi, měi rén zhī yí. |
| 译文 | 那位安静美丽的姑娘，约我在城角等候。 她藏起来不出现，我急得挠头徘徊。 那姑娘美丽动人，送给我一支红管。 红管光彩鲜艳，让我爱不释手。 从郊外采来白茅，确实美丽特别。 不是这东西本身美，而是因为美人赠送。 |
| 主题 | 爱情、思念、纯真感情 |
| 风格 | 质朴自然，含蓄深情 |
三、简要分析
《静女》通过简单的对话和动作描写，展现了男女之间细腻的情感交流。诗中“爱而不见，搔首踟蹰”生动刻画了男子等待时的焦急与不安，体现了古代青年男女之间纯真的爱情。
此外，“匪女之为美，美人之贻”一句，表达了诗人对情人的深情厚意，超越了物品本身的价值，突出了爱情中的情感因素。
四、结语
《静女》作为《诗经》中的经典之作，不仅具有文学价值，也反映了古代社会的爱情观与审美情趣。通过学习这首诗，可以更好地理解古人的情感表达方式，感受中华文化的深厚底蕴。
如需进一步了解《诗经》其他篇目或相关背景知识，可继续关注本平台内容。
