在陶渊明的《桃花源记》中，“见渔人，乃大惊”这一句简洁而生动地描绘了桃花源中居民见到外来者的反应。短短几个字，却蕴含着丰富的文化内涵和历史背景。

首先，“见渔人”描述的是一个偶然的相遇场景。渔人误入桃花源，这本身就带有一种神秘色彩。在古代文学中，误入仙境或异域的故事并不少见，如《镜花缘》中的海外奇遇等。这种情节往往象征着人类对于未知世界的向往与探索。

其次，“乃大惊”则表现了桃花源居民对外界来客的强烈反应。他们之所以感到惊讶，并非因为渔人的外貌或身份，而是因为他们久居世外，几乎与外界隔绝，从未见过类似的人或事物。这反映了桃花源作为一个理想社会的特点——它独立于尘世之外，自给自足，不与外界接触。

从更深层次来看，“见渔人，乃大惊”还隐含着作者对理想社会的追求。陶渊明通过这一细节，表达了他对现实社会的不满以及对和谐、安宁生活的渴望。桃花源中的居民虽然对外界充满好奇，但他们并未主动寻求外界的帮助或联系，这表明他们更倾向于保持自身的纯粹和完整。

此外，这句话也暗示了一种文化上的差异。渔人代表的是外界的普通生活，而桃花源则是超脱世俗的理想国度。两者之间的相遇，不仅是空间上的碰撞，更是两种生活方式、价值观的交汇点。

综上所述，“见渔人，乃大惊”不仅仅是一句简单的描写，它背后隐藏着作者对理想社会的憧憬、对人性本真的思考以及对文化多样性的尊重。这段文字以其精炼的语言和深刻的寓意，成为了中国古典文学中的经典片段之一。