【青玉案为什么读wan】“青玉案”是一个常见的词牌名，出自宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》。然而，许多人在初次接触这个词牌时，会疑惑为什么“案”字要读作“wǎn”而不是“àn”。这个读音的差异不仅让人困惑，也反映出古汉语中一些字的多音现象。

本文将从字义、历史演变、诗词背景等方面进行总结，并以表格形式清晰展示“青玉案”中“案”字为何读“wǎn”。

一、文字解析

“案”在现代汉语中通常读作“àn”，如“案件”、“书案”等。但在某些特定语境下，尤其是古代文学作品中，“案”也有读作“wǎn”的情况。

在“青玉案”这一词牌中，“案”并非指“桌子”或“文件”，而是有其特殊的含义。

二、词牌来源与读音原因

“青玉案”最早见于宋代词人辛弃疾的《青玉案·元夕》，全词如下：

> 东风夜放花千树，更吹落，星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。

> 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香度。众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。

其中“青玉案”指的是“用青玉制成的几案”，象征高贵与典雅，常用于宫廷或贵族场合。这里的“案”应理解为“几案”之意，而非“案件”或“文件”。

根据《广韵》《集韵》等古代韵书，“案”在古音中有“wǎn”和“àn”两种读法，而“青玉案”中的“案”属于古音“wǎn”的用法。

三、读音演变与语言习惯

随着语言的发展，现代汉语中“案”字主要读作“àn”，但古诗词中仍保留了部分古音。这种现象在其他词牌中也存在，例如“水调歌头”中的“头”有时读作“tóu”，有时读作“tóu”（无明显变化），但“案”在“青玉案”中读“wǎn”是较为典型的例子。

此外，在普通话发音标准中，“案”一般不读“wǎn”，但在诗词朗诵、戏曲表演或学术研究中，为了还原古音，仍会保留这一读法。

四、总结对比表

五、结语

“青玉案”之所以读“wǎn”，是因为它源自古代诗词中的古音习惯，体现了语言的历史演变和文化传承。虽然现代汉语中“案”多读“àn”，但在诗词吟诵中，保留古音有助于更好地理解和感受作品的意境与美感。

了解这些细节，不仅有助于我们正确朗读古诗词，也能加深对中华传统文化的理解与热爱。