李煜《虞美人》原文和翻译

来源:

小说相关信息

书名:《李煜《虞美人》:历史的回响与诗意的永恒》

作者:林清韵

书籍简介:

本书以南唐后主李煜的经典词作《虞美人》为主线,结合其生平经历与时代背景,将这位亡国之君跌宕起伏的人生画卷徐徐展开。通过细腻的文字和深刻的解读,读者不仅能感受到李煜在文字中流露出的深情与哀愁,还能窥见那个动荡时代的风云变幻。作者不仅提供了《虞美人》的原文与翻译,还融入了大量历史故事与文学分析,为读者呈现了一部兼具艺术性和思想性的作品。

目录章节

第一部分:词魂·千古绝唱

1. 《虞美人》原文与初读

2. 从“春花秋月何时了”到“故国不堪回首月明中”——词句背后的故事

3. 李煜的艺术天赋与《虞美人》的独特魅力

第二部分:人生·爱恨交织

4. 南唐后主的辉煌与落寞

5. 落花流水的婚姻:大周后的悲剧与小周后的命运

6. “问君能有几多愁”的真实写照

第三部分:历史·风雨如晦

7. 南唐的兴衰:一个王朝的挽歌

8. 周围的背叛与李煜的无奈

9. 亡国之后:李煜的囚徒生涯

第四部分:心灵·诗与远方

10. 李煜的文学成就与后世评价

11. 《虞美人》对后世的影响:从宋词到现代文学

12. 穿越千年的对话:如果李煜活在今天

第五部分:感悟·永恒之美

13. 诗词如何成为情感的载体?

14. 如何理解“故国不堪回首月明中”的复杂心境?

15. 李煜与《虞美人》留给我们的启示

附录

A. 《虞美人》的英译与意译对比

B. 李煜其他著名词作选录

C. 本书参考文献与推荐阅读书目

这本小说既是一次对李煜及其作品的深度剖析,也是一场跨越时空的心灵之旅。希望每位读者都能从中找到属于自己的共鸣与感动。

标签:

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!