【yield是什么意思】“Yield”是一个在英语中常见且多义的单词,其含义根据上下文的不同而有所变化。它既可以作为动词使用,也可以作为名词使用,常用于金融、农业、工程、化学等多个领域。
以下是“yield”的主要含义及用法总结:
一、基本含义总结
英文 | 中文解释 | 用法说明 |
Yield | 产量;收益;让步;屈服 | 动词或名词,具体含义根据语境不同 |
Yield to | 屈服于;让步于 | 常用于描述对压力、要求或他人意见的让步 |
Yield rate | 产出率;收益率 | 常用于工业、农业和金融领域 |
Yield to interest | 收益率 | 多用于金融投资领域 |
Yield in agriculture | 农作物产量 | 用于描述农作物的收成情况 |
二、详细解释
1. 作为动词(v.)
- 表示“生产、产生”:如 “The tree yields fruit.”(这棵树结出果实。)
- 表示“让步、屈服”:如 “He yielded to pressure.”(他屈服于压力。)
2. 作为名词(n.)
- 表示“产量”:如 “The farm has a high yield of wheat.”(这个农场的小麦产量很高。)
- 表示“收益”:如 “The investment has a good yield.”(这项投资有不错的收益。)
3. 在金融领域
- 收益率(Yield):指投资的回报率,如债券或股票的年收益率。
- 如:“The bond has a yield of 5%.”(这张债券的收益率是5%。)
4. 在农业领域
- 产量:如 “The crop yield this year was higher than last year.”(今年的作物产量比去年高。)
5. 在工程或化学中
- 产率:如 “The chemical reaction has a yield of 80%.”(这个化学反应的产率是80%。)
三、常见搭配与例句
搭配 | 例句 | 含义 |
Yield to someone | She finally yielded to her parents' request. | 屈服于某人的请求 |
Yield rate | The factory's yield rate is 90%. | 工厂的产出率是90% |
Yield on investment | This stock has a high yield on investment. | 这只股票的投资回报率高 |
Yield of crops | The yield of rice increased this season. | 本季水稻的产量增加了 |
四、总结
“Yield”是一个非常灵活的词汇,可以根据不同的语境表达多种含义。无论是“产量”、“收益”,还是“让步”、“屈服”,都体现了这个词在实际应用中的广泛性。理解其在不同领域的具体用法,有助于更准确地掌握其含义。
如果你在学习英语或工作中遇到“yield”,建议结合上下文进行判断,以确保正确理解其含义。