【桑茶坑道中古诗桑茶坑道中古诗内容及翻译】一、
《桑茶坑道中》是南宋诗人杨万里的一首描写自然风光和旅途见闻的诗作。全诗通过描绘山间小路、溪水、竹林等自然景物,展现了诗人对田园生活的热爱与向往。诗歌语言清新自然,意境优美,体现了杨万里“诚斋体”的风格。
以下为《桑茶坑道中》的原文、译文及简要赏析,以表格形式呈现,便于理解与查阅。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 桑茶坑道中 |
| 作者 | 杨万里(南宋) |
| 诗体 | 七言绝句 |
| 原文 | 晴明风日雨干时,草满花堤柳映池。 天色欲昏云未起,一声归雁两三迟。 |
| 白话翻译 | 雨后初晴,风和日丽,草长花开,柳影映在池塘里。 天色将晚,乌云还未升起,一声雁鸣,几只大雁迟迟不归。 |
| 创作背景 | 该诗写于诗人行走在山间小道上,途中所见所感,抒发了对自然景色的喜爱之情。 |
| 艺术特色 | 语言简洁自然,画面感强,情景交融,体现“诚斋体”清新活泼的风格。 |
| 主题思想 | 表达了诗人对自然美景的欣赏,以及旅途中的闲适心境。 |
三、简要赏析
《桑茶坑道中》虽短小精悍,却意蕴深远。诗人以细腻的笔触描绘了雨后初晴的山间景象,通过“草满花堤”“柳映池”等意象,营造出一种宁静而清新的氛围。后两句“天色欲昏云未起,一声归雁两三迟”,则在静谧中加入一丝动态,使整首诗更具层次感。全诗情感真挚,意境悠远,是杨万里田园诗中的代表之作。
四、结语
《桑茶坑道中》以其清新自然的语言和生动的画面感,展现了诗人对自然与生活的热爱。通过本文的整理与分析,读者可以更深入地理解这首诗的内涵与艺术价值。


