【无花无酒锄作田全诗译文】“无花无酒锄作田”出自唐代诗人王维的《偶然作》，全诗以简练的语言描绘了田园生活的宁静与淡泊。这首诗表达了诗人对自然生活的向往和对世俗名利的超脱，展现了隐逸之志与内心的平和。
诗中通过“无花无酒”的意象，表现了一种远离尘嚣、回归本真的生活态度；而“锄作田”则进一步强调了躬耕自给的生活方式。整首诗语言朴素，意境深远，体现了王维诗歌中常见的禅意与自然之美。
以下为全诗原文及译文对照表格，便于理解与学习。
全诗原文与译文对照表：
| 原文 | 译文 |
| 无花无酒锄作田， | 没有鲜花也没有美酒，我只顾在田里耕作。 |
| 身世浮沉若水烟。 | 我的一生如水雾般飘忽不定。 |
| 青山不墨千秋画， | 青山无需笔墨，却能绘出千年画卷。 |
| 流水无弦万古琴。 | 流水没有琴弦，却奏出万古悠扬。 |
| 看取莲花净， | 看那莲花洁净无瑕， |
| 不染尘埃心自安。 | 心中不染尘埃，自然安宁自在。 |
结语：
“无花无酒锄作田”不仅是一句诗，更是一种生活态度的体现。它倡导人们在纷繁世界中保持内心的宁静，追求简单而真实的生活方式。王维通过这首诗，向我们传达了人与自然和谐共处的智慧，以及对精神自由的追求。
