【六级写译多少分及格】大学英语六级考试(CET-6)是衡量大学生英语综合能力的重要标准之一,其中“写译”部分是考生普遍关注的重点。很多同学在备考时都会关心:六级的“写译”部分需要考多少分才能及格?本文将对这一问题进行详细解答,并以表格形式清晰展示评分标准和及格线。
一、六级写译部分的基本情况
六级考试中的“写译”部分包括两个题型:
1. 写作(Writing):要求考生根据题目提示完成一篇120-180词的短文。
2. 翻译(Translation):要求考生将一段中文翻译成英文,字数约为180词左右。
这两个部分合称为“写译”,总分为35%,即105分(满分710分)。其中:
- 写作部分:106分(原为105分,2016年起调整为106分)
- 翻译部分:104分
因此,写译部分的总分是210分(写作106 + 翻译104),占总分的35%。
二、六级写译多少分及格?
根据全国大学英语四、六级考试委员会的规定,六级考试的及格线为425分。也就是说,只要总分达到425分及以上,就算通过了六级考试。
但需要注意的是,写译部分的分数并不单独决定是否及格,而是整个考试成绩的一部分。因此,即使写译部分得分较低,只要其他部分(如听力、阅读)表现良好,仍有可能通过考试。
不过,从实际备考角度来看,写译部分的分数对整体成绩影响较大,建议考生重视这部分内容。
三、写译部分的评分标准
题型 | 分值 | 评分标准 |
写作 | 106分 | 内容完整、结构合理、语言流畅、语法正确、词汇恰当 |
翻译 | 104分 | 准确理解原文、表达通顺、用词准确、语法无误 |
具体来说,写作部分通常分为以下几个评分维度:
- 内容(Content):是否紧扣题目,观点明确
- 结构(Organization):段落分明,逻辑清晰
- 语言(Language):语法正确,词汇丰富
- 用词(Vocabulary):使用恰当,无明显错误
翻译部分则主要考察:
- 理解力(Understanding):是否准确把握中文意思
- 表达力(Expression):英文表达是否自然、地道
- 语法与拼写(Grammar & Spelling):是否有明显错误
四、写译部分如何提高
1. 积累常用句型和表达:多背诵优秀范文,掌握常见句式和词汇搭配。
2. 注重语法基础:避免低级语法错误,尤其是主谓一致、时态和冠词使用。
3. 练习真题:通过历年真题熟悉题型和出题思路。
4. 多读多写:提高语感,增强语言组织能力。
五、写译部分及格参考分数表
写作得分 | 翻译得分 | 总分 | 是否可能通过六级 |
60 | 50 | 110 | 可能(需其他部分高分) |
70 | 60 | 130 | 较稳妥 |
80 | 70 | 150 | 安全通过 |
90 | 80 | 170 | 稳定通过 |
> 注:以上为估算值,实际是否通过取决于其他部分的成绩。
六、总结
六级考试中,“写译”部分虽然不单独决定是否及格,但其重要性不容忽视。想要顺利通过六级,不仅需要在听力和阅读上取得好成绩,也要在写作和翻译上打好基础。建议考生在备考过程中,有针对性地提升写译能力,争取在这一部分拿到较高分数,从而提高整体通过率。
附:六级写译部分关键信息一览表
项目 | 内容 |
考试名称 | 大学英语六级(CET-6) |
写译总分 | 210分(写作106 + 翻译104) |
及格线 | 425分(总分) |
写作评分标准 | 内容、结构、语言、用词 |
翻译评分标准 | 理解、表达、语法、拼写 |
建议写译得分 | 130分以上较稳妥 |
希望这篇文章能帮助你更好地了解六级写译的评分标准和及格要求。祝你在考试中取得理想成绩!