【吾生也有涯原文翻译及注释】《吾生也有涯》出自《庄子·养生主》，是道家思想中关于生命与知识关系的重要篇章。文章通过“庖丁解牛”的寓言，阐述了顺应自然、掌握规律的重要性，同时也表达了对人生有限、知识无限的深刻思考。

一、原文

吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣！为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年。

二、翻译

我的生命是有限的，但知识却是无限的。用有限的生命去追求无限的知识，就会陷入困境。既然已经知道这是危险的，还要去追求知识，那就更加危险了。做善事而不求名声，做坏事而不触犯刑罚，顺着自然之道行事，就可以保全自身，保全生命，奉养双亲，安度一生。

三、注释

四、总结

《吾生也有涯》强调了生命的有限性与知识的无限性之间的矛盾，主张人们应顺应自然、遵循规律，避免盲目追求知识而陷入困境。文中提出“为善无近名，为恶无近刑”的处世态度，体现了一种低调、务实、合于道的生活哲学。

通过“庖丁解牛”的故事，庄子进一步说明只有掌握了事物的本质和规律，才能在复杂中游刃有余，达到“以神遇而不以目视”的境界。这不仅是对技艺的追求，更是对人生智慧的提炼。

五、启示

1. 认识自我局限：明白自己的能力与时间是有限的。

2. 追求内在和谐：不为外物所累，保持内心的平静。

3. 顺应自然之道：按照事物的本来面目去处理问题。

4. 注重实效而非虚名：做事要实在，不图表面风光。

5. 珍惜生命，安度天年：活出一个完整而有意义的人生。

如需进一步探讨庄子思想或相关典故，欢迎继续提问。