【白居易问刘十九繁体字】《問劉十九》是唐代詩人白居易所創作的一首五言絕句，內容簡潔而富有意境，表達了詩人對友人邀約共飲的期待與溫馨。這首詩在現代常見的簡體字版本中為：
> 綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。
> 晚來天欲雪，能飲一杯無？
若將此詩轉換為繁體字版本，則為：
> 綠螢新釀酒，紅泥小火爐。
> 晚來天欲雪，能飲一杯無？
其中，“螢”為“蟻”的異體字，在繁體字中較少使用，但部分地區或書籍中仍會採用此寫法。因此，根據不同版本，詩中的「綠螢」或「綠蟻」皆可接受。
簡體字與繁體字對照表
| 簡體字 | 繁體字 | 備註 |
| 綠 | 綠 / 螢 | 「螢」為「蟻」之異體字，視版本而定 |
| 蟻 | 蟻 / 螢 | 同上 |
| 新 | 新 | 無變化 |
| 醅 | 醬 / 醬 | 「醅」為「釀酒」之意，繁體多寫作「釀」 |
| 酒 | 酒 | 無變化 |
| 紅 | 紅 | 無變化 |
| 泥 | 泥 | 無變化 |
| 小 | 小 | 無變化 |
| 火 | 火 | 無變化 |
| 爐 | 爐 | 無變化 |
| 晚 | 晚 | 無變化 |
| 來 | 來 | 無變化 |
| 天 | 天 | 無變化 |
| 欲 | 欲 | 無變化 |
| 雪 | 雪 | 無變化 |
| 能 | 能 | 無變化 |
| 飲 | 飲 | 無變化 |
| 一 | 一 | 無變化 |
| 杯 | 杯 | 無變化 |
| 無 | 無 | 無變化 |
總結
《問劉十九》作為一首經典詩作，其簡體字與繁體字版本在字形上略有差異，特別是「螢」與「蟻」、「釀」與「醅」等字詞的使用。雖然這些差異不會影響詩意的理解，但在書寫或閱讀時，仍需注意不同版本的寫法。若以「白居易問劉十九繁體字」為主題進行書寫或展示，建議採用標準繁體字版本，以符合傳統文獻的寫法。
