【外贸验货专用英语】在外贸业务中，验货是确保产品质量和符合合同要求的重要环节。掌握一些常用的外贸验货英语词汇和表达，不仅能提升沟通效率，还能有效避免因语言误解导致的纠纷。以下是一些外贸验货过程中常用的专业英语词汇和表达方式，便于外贸从业者在实际操作中使用。
一、常见外贸验货英语词汇总结
| 中文名称 | 英文表达 | 说明 |
| 验货 | Inspection | 检查产品是否符合订单要求 |
| 质量检查 | Quality check | 对产品的外观、性能等进行检查 |
| 外观检查 | Visual inspection | 观察产品表面是否有瑕疵或损坏 |
| 尺寸检查 | Dimensional check | 测量产品尺寸是否符合标准 |
| 功能测试 | Function test | 测试产品是否能正常运作 |
| 包装检查 | Packaging inspection | 检查包装是否完好、标识是否正确 |
| 数量核对 | Quantity check | 核对发货数量与订单是否一致 |
| 合格证 | Certificate of Conformity | 表明产品符合相关标准的证明文件 |
| 不合格品 | Non-conforming product | 未达到标准的产品 |
| 报废 | Scrap | 无法再使用的不合格产品 |
二、常用外贸验货英语句子
| 中文句子 | 英文表达 | 用途 |
| 这个产品是否符合我们的规格？ | Is this product in line with our specifications? | 验货时询问产品是否符合要求 |
| 我们需要进行外观检查。 | We need to conduct a visual inspection. | 建议进行外观检查 |
| 请提供质量检测报告。 | Please provide the quality inspection report. | 要求供应商提供检测报告 |
| 这个箱子的包装有破损。 | The packaging of this box is damaged. | 指出包装问题 |
| 我们将进行抽样检查。 | We will perform a sampling inspection. | 说明将进行抽样检查 |
| 如果发现质量问题，请及时通知我们。 | If any quality issues are found, please notify us immediately. | 提醒对方及时反馈问题 |
| 所有货物必须通过最终检验。 | All goods must pass the final inspection. | 强调验货的重要性 |
三、注意事项
1. 明确验收标准：在验货前，应与供应商确认具体的验收标准和流程。
2. 保留记录：验货过程中应详细记录检查结果，包括照片、视频等证据。
3. 沟通清晰：使用准确的英语表达，避免因翻译错误造成误解。
4. 专业术语统一：建议在团队内部统一使用相同的术语，提高沟通效率。
通过掌握这些外贸验货相关的英语词汇和表达，可以更高效地完成验货工作，减少沟通成本，提升整体外贸业务的质量和效率。
