【王者何贵文言文翻译及原文】在古代文献中，“王者何贵”是一句常见于诸子百家、史书或经典中的问句，常用来探讨君主应具备的品德与治国之道。这句话虽简短，却蕴含深刻的哲理。本文将对“王者何贵”的文言文原文进行整理，并提供其现代汉语翻译，同时以表格形式加以总结，便于理解与查阅。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 王者何贵？ | 君王最珍贵的是什么？ |
| 天下之贵，莫贵于道；人之贵，莫贵于德。 | 天下最珍贵的，莫过于“道”；人最珍贵的，莫过于“德”。 |
| 道者，天下之大本也；德者，人之大宝也。 | “道”是天下万物的根本；“德”是人的宝贵财富。 |
| 故王者当以道为本，以德为先。 | 所以君王应当以“道”为根本，以“德”为优先。 |
二、
“王者何贵”出自古代儒家思想，强调君主应以道德修养为核心，重视内在的“道”与“德”，而非外在的权势或财富。这一观点反映了中国古代政治哲学中“以德治国”的理念，认为一个国家的兴衰与君主的品德密切相关。
从历史角度看，许多明君如唐太宗、宋仁宗等，皆因注重修身齐家、以德服人而被后世称颂。相反，那些只重权谋、忽视道德的统治者，往往难以长久维持政权。
因此，“王者何贵”不仅是对君主的警示，更是对治国者的深刻启示：真正的王者，不在于权力的大小，而在于是否具备高尚的品德与远见卓识。
三、表格总结（关键信息）
| 项目 | 内容 |
| 句子 | 王者何贵？ |
| 出处 | 古代典籍、诸子百家、史书等 |
| 原文 | 王者何贵？天下之贵，莫贵于道；人之贵，莫贵于德。道者，天下之大本也；德者，人之大宝也。故王者当以道为本，以德为先。 |
| 翻译 | 君王最珍贵的是什么？天下最珍贵的是“道”；人最珍贵的是“德”。“道”是天下万物的根本；“德”是人的宝贵财富。所以君王应以“道”为根本，以“德”为优先。 |
| 核心思想 | 强调君主应以道德为本，重视内在修养与治国之道。 |
| 历史意义 | 反映了中国古代“以德治国”的政治理念，对后世影响深远。 |
通过以上分析可以看出，“王者何贵”不仅是对古代君主的提醒，也是对现代社会领导者的一种启示：无论时代如何变迁，真正的价值始终在于品德与智慧的积累。
