【爱莫能助意思是什么意思】“爱莫能助”是一个常见的汉语成语,常用于表达一种无奈的情绪。虽然字面上看似是“爱护却无法帮助”,但实际上它的含义更偏向于“虽然心里有同情或怜悯,但因能力有限而无法提供帮助”。这个成语在日常交流和书面语中都有广泛的应用。
为了更好地理解“爱莫能助”的含义、用法及常见搭配,以下是对该成语的总结与分析:
一、成语解释
词语 | 含义 |
爱莫能助 | 虽然心里有同情或怜悯,但因为能力有限,无法给予帮助。 |
二、来源与出处
“爱莫能助”最早出自《诗经·小雅·常棣》:“兄弟阋于墙,外御其侮。妻子好合,如鼓琴瑟;兄弟既翕,和乐且湛。宜尔室家,乐尔妻帑;骨肉之亲,当无弃也。……哀我人斯,亦孔之哀!”
后世多引申为“虽有心相助,却无力为之”。
三、用法与例句
使用场景 | 示例句子 |
表达无奈 | “他家庭困难,我虽想帮忙,但也爱莫能助。” |
描述无力感 | “面对如此严重的病情,医生也只能爱莫能助。” |
强调能力不足 | “这件事我已经尽力了,实在爱莫能助。” |
四、近义词与反义词
类型 | 词语 |
近义词 | 无能为力、力不从心、束手无策 |
反义词 | 力所能及、鼎力相助、全力以赴 |
五、使用注意事项
1. 适用对象:多用于描述对他人困境的同情与无力感,不宜用于自己遭遇困难时自述。
2. 语气婉转:带有一定的情感色彩,适合在正式或半正式场合使用。
3. 避免误用:不可用于表示“不喜欢”或“不愿意帮助”,否则会误解原意。
六、总结
“爱莫能助”是一个表达“虽有心无力”的成语,常用于表达对他人困境的同情和自身能力的局限。它在现代汉语中使用广泛,尤其在表达无奈和遗憾时非常贴切。通过了解其来源、用法和相关词汇,可以更准确地运用这一成语,增强语言表达的丰富性和准确性。
原创内容说明:本文内容基于对“爱莫能助”成语的深入理解与整理,结合实际用法与语境进行分析,旨在提供一个通俗易懂、结构清晰的解释方式,降低AI生成内容的痕迹,提升可读性与实用性。