【既要当婊子又要立牌坊是什么意思】“既要当婊子又要立牌坊”是一句带有强烈讽刺意味的俗语,常用于批评那些言行不一、虚伪做作的人。这句话形象地描绘了一个人既想获得某种好处或地位(如“当婊子”所暗示的不正当行为),又试图维持表面上的道德形象(如“立牌坊”所象征的正直与高尚)。
这种说法源于中国传统文化中对“婊子”和“牌坊”的比喻。“婊子”在旧时多指从事卖身行业的人,而“牌坊”则是用来表彰德行高尚之人的建筑,两者本是截然不同的身份和道德标准。因此,“既要当婊子又要立牌坊”就显得极为矛盾,反映出一种虚伪的行为模式。
这句话用来形容那些口是心非、表里不一的人。他们一方面做出违背道德或社会规范的行为,另一方面却试图通过表面的善举来掩饰自己的真实意图,以博取他人的好感或认可。这种行为不仅缺乏诚信,也容易引发他人的反感和批评。
表格展示:
词语 | 含义 | 背景来源 | 常见用法 | 语义特点 |
既要当婊子 | 暗示做不正当的事,追求利益或欲望 | 来自旧时对女性职业的贬义称呼 | 用于批评人贪图利益而不顾道德 | 强调行为的不正当性 |
又要立牌坊 | 想要维持道德形象或正面评价 | “牌坊”是表彰道德楷模的象征 | 用于讽刺人虚伪、表里不一 | 强调表面的道德伪装 |
整体含义 | 表面一套,背后一套,虚伪做作 | - | 批评人言行不一、缺乏真诚 | 具有强烈的讽刺和批评意味 |
结语:
“既要当婊子又要立牌坊”虽然是一个带有一定粗俗色彩的表达,但其背后的含义却值得深思。它提醒我们在现实生活中,应注重言行一致,保持真诚与道德操守,避免因虚伪而失去他人的信任与尊重。