【takeout的意思takeout的意思是什么】“Takeout” 是一个在日常英语中非常常见的词汇，尤其在餐饮和外卖行业中频繁出现。它既可以作为名词使用，也可以作为动词使用，具体含义根据上下文有所不同。为了帮助大家更好地理解这个词汇，以下是对“takeout”的详细解释，并以表格形式进行总结。
一、takeout 的基本含义
1. 名词用法（Noun）
定义：指从餐厅或商店购买后带回家或离开现场的食物，即“外卖”或“外带”。
常见用法：
- “I ordered a takeout for dinner.”（我点了外卖吃晚饭。）
- “Do you want to pick up the takeout?”（你想去取外卖吗？）
相关表达：
- Takeout food（外卖食物）
- Takeout service（外卖服务）
- Takeout menu（外卖菜单）
2. 动词用法（Verb）
定义：表示将某物取出或带走的动作，通常用于描述从某个地方拿走东西的行为。
常见用法：
- “He took out his phone to check the time.”（他拿出手机看时间。）
- “The chef took out the dish from the oven.”（厨师把菜从烤箱里拿出来。）
相关表达：
- Take something out of a place（从某地取出某物）
- Take out a loan（贷款）
- Take out a trash（倒垃圾）
二、takeout 在不同语境中的使用示例
| 语境 | 例子 | 含义 |
| 餐饮行业 | I will order a takeout tonight. | 外卖 |
| 日常生活 | She took out her keys from her bag. | 取出 |
| 商业场景 | The company took out a new product. | 推出 |
| 医疗领域 | The doctor took out the stitches. | 拆线 |
三、takeout 的常见混淆点
虽然“takeout”是一个简单词汇，但在实际使用中容易与其他类似词混淆：
- Take away：与“takeout”意思相近，但更偏向于“带走”或“取消”，如：“Please take away your plate.”（请把盘子拿走。）
- Take in：表示“吸收”或“理解”，如：“I can’t take in all this information.”（我无法接受这么多信息。）
- Take off：表示“起飞”或“脱下”，如：“The plane took off at 8 AM.”（飞机早上8点起飞。）
四、总结
“Takeout”是一个多用途的英语词汇，主要分为名词和动词两种用法：
- 名词：指从餐厅购买并带走的食物，即“外卖”。
- 动词：表示“取出”或“带走”某物。
在不同的语境中，“takeout”可以有不同的含义，因此理解上下文非常重要。
| 单词 | 词性 | 常见含义 | 示例 |
| takeout | 名词 | 外卖、外带 | I ordered a takeout for lunch. |
| takeout | 动词 | 取出、带走 | He took out the book from the shelf. |
通过以上分析，我们可以更清晰地理解“takeout”的多种用法和含义，避免在实际交流中产生误解。
