【厥功至伟与居功至伟区别】“厥功至伟”和“居功至伟”这两个成语在日常使用中常被混淆,虽然它们都带有“功”字,且都表示对某人功劳的肯定,但两者在含义、用法和情感色彩上存在明显差异。以下是对这两个成语的详细对比总结。
一、词语解析
词语 | 含义解释 | 情感色彩 | 使用场景 |
厥功至伟 | 指某人所立下的功劳极其重大,通常用于表彰或赞美他人的突出贡献。 | 正面、褒义 | 对他人功绩的正式赞扬 |
居功至伟 | 指某人自恃有功而态度傲慢,含有贬义,常用于批评那些因功劳而自大的人。 | 贬义 | 批评或讽刺某些人骄傲自满 |
二、词源与用法对比
1. “厥功至伟”
- 出处:多见于古文或正式语境中,如《左传》《史记》等典籍中,用于描述功臣或杰出人物的贡献。
- 例句:“此战之胜,厥功至伟。”
- 特点:强调的是功劳本身的重大,不涉及个人态度或行为。
2. “居功至伟”
- 出处:现代汉语中常见,多用于口语或文章中,带有一定的批评意味。
- 例句:“他虽有功劳,但居功至伟,令人反感。”
- 特点:不仅指出功劳,还暗示了这个人因此而自大、不谦逊。
三、常见误用情况
- 误用“居功至伟”为褒义:很多人误以为“居功至伟”是褒义词,其实它更偏向贬义,容易造成误解。
- 混淆两者语气:在正式场合或书面语中,“厥功至伟”更合适;而在批评性语境中,“居功至伟”才更贴切。
四、总结
对比项 | 厥功至伟 | 居功至伟 |
含义 | 功劳极大,值得称赞 | 自恃功劳,态度高傲 |
情感色彩 | 褒义 | 贬义 |
使用场合 | 正式、表扬 | 批评、讽刺 |
用法重点 | 强调功劳本身 | 强调个人态度 |
是否常用 | 较少口语化 | 口语化程度较高 |
综上所述,“厥功至伟”和“居功至伟”虽然都与“功”有关,但一个侧重于功劳的重大,一个则侧重于态度的傲慢。正确使用这两个成语,有助于更准确地表达自己的意思,避免误解。