【taketoheart造句】在英语学习中,“take to heart”是一个常用短语,表示“认真对待、放在心上”。这个短语常用于描述某人对他人的话或某种情况的反应非常认真,甚至可能因此感到难过或受到触动。掌握这一短语的用法,有助于提升语言表达的自然度和准确性。
以下是对“take to heart”的总结及例句展示:
一、总结
“Take to heart”是一个动词短语,意思是将某事认真对待,尤其是对他人的批评、建议或情感上的事情。它通常带有情绪色彩,表示说话者对某些内容非常在意。
- 常见搭配:take something to heart
- 含义:认真对待、放在心上、对……有深刻感受
- 语气:多为中性或略带负面,表示情绪上的反应
- 适用场景:日常对话、书面表达、情感交流等
二、例句与解释
| 中文意思 | 英文句子 | 解释 |
| 他把我的话当真了。 | He took my words to heart. | 表示他认真听了“我”的话,并可能因此受到影响。 |
| 她总是把别人的意见放在心上。 | She always takes others' opinions to heart. | 表示她很在意别人的想法,容易被影响。 |
| 不要太在意他的批评。 | Don't take his criticism to heart. | 建议对方不要过于认真对待别人的批评。 |
| 他因为失败而心灰意冷。 | He took the failure to heart. | 表示他对失败感到非常难过,无法释怀。 |
| 我们应该认真对待这个问题。 | We should take this issue to heart. | 表示需要重视并认真处理这个问题。 |
通过以上总结和例句可以看出,“take to heart”不仅是一个常见的英语表达,也是一种情感态度的体现。在实际使用中,可以根据具体语境灵活运用,使语言更贴近自然表达。


