【我与春风皆过客完整版全诗及译文】一、
“我与春风皆过客”是一句富有诗意的句子,常被用来表达人生短暂、世事无常的情感。虽然这并非出自某位古代诗人之手,但它融合了古典诗词的意境和现代人对情感的共鸣。这句话常常被用于诗歌创作或网络文学中,寓意着人与自然、人与命运之间的短暂交汇。
本文将围绕“我与春风皆过客”这一主题,提供其完整版的诗句内容,并附上相应的白话翻译,帮助读者更好地理解其含义。同时,通过表格形式对原诗与译文进行对比,便于查阅与学习。
二、表格展示
| 原文 | 白话翻译 |
| 我与春风皆过客 | 我和春风一样,都是匆匆的过客 |
| 花落满地无人拾 | 花朵凋落,散落一地却无人捡起 |
| 旧梦如烟难再觅 | 过去的梦境如同烟雾,难以追寻 |
| 心事沉沉付流云 | 内心的思绪沉甸甸的,只能寄托给飘走的云 |
| 情深不寿缘浅易散 | 情感深厚却难以长久,缘分浅薄则容易消散 |
| 一别经年各天涯 | 分离后多年,各自远走他乡 |
| 若问归期何日许 | 如果有人问起归来的日子何时到来 |
| 春风不语只摇头 | 春风沉默不语,只是轻轻摇头 |
三、补充说明
尽管“我与春风皆过客”并非出自某一位著名诗人的作品,但这句话因其优美的意境和深刻的哲理,被广泛传播和引用。它表达了人们对人生无常、情感易逝的感慨,也体现了对过往美好时光的怀念与无奈。
在现代文学中,这句话常被用作文章标题或诗歌开头,引发读者对生命、时间、情感等话题的思考。
四、结语
“我与春风皆过客”虽非古诗,却蕴含着浓厚的古典韵味。通过对其诗句的解读与翻译,我们可以感受到其中蕴含的深情与哲思。希望本文能帮助读者更好地理解这一句诗的内涵,感受文字背后的情感力量。


