【吴起杀妻求将文言文翻译】在古代历史中，吴起是一位著名的军事家和改革家，他的故事常被后人传颂。其中“吴起杀妻求将”这一典故，生动地展现了他为实现抱负而不惜牺牲个人情感的决绝。以下是对该段文言文的翻译与总结。
一、原文出处
《史记·孙子吴起列传》中记载：
> “吴起者，卫人也，好用兵。尝学于曾子，事鲁君。鲁君疑之，吴起杀其妻以示不欲为妾，遂得将。”
二、白话翻译
吴起是卫国人，擅长用兵。他曾跟随曾子学习，后来侍奉鲁国国君。但鲁君对他有所怀疑，吴起为了表明自己不会因家庭而分心，便杀了妻子以证明自己没有娶妾的念头，因此被任命为将军。
三、
吴起的行为体现了他在追求功名时的极端手段，也反映出当时社会对忠诚与奉献的重视。虽然他的做法令人震撼，但也引发了后人对道德与理想的深刻思考。
四、关键信息对比表
| 项目 | 内容 |
| 故事名称 | 吴起杀妻求将 |
| 出处 | 《史记·孙子吴起列传》 |
| 人物 | 吴起、鲁君、吴起之妻 |
| 行为 | 吴起杀妻以表忠心 |
| 目的 | 获得鲁君信任，被任命为将 |
| 反映的社会背景 | 古代对忠诚、奉献的高度推崇 |
| 争议点 | 为功名牺牲亲情是否合理 |
五、历史评价（简要）
吴起作为一代名将，其军事才能无可否认，但他“杀妻求将”的行为也引发了后世对其道德操守的质疑。有人认为这是为国为民的牺牲精神，也有人批评他过于冷酷无情。这种争议使得这个故事更具历史深度和现实意义。
结语：
“吴起杀妻求将”不仅是一则历史故事，更是一个关于理想与现实、忠诚与牺牲的深刻命题。它提醒我们，在追求目标的过程中，如何平衡个人情感与社会责任，始终是值得深思的问题。
