【武灵王平昼闲居原文及翻译】《武灵王平昼闲居》是出自《战国策·赵策二》中的一篇寓言故事，讲述了赵国君主赵武灵王在闲居时与臣子之间的对话，体现了其治国理政的智慧和对人才的重视。本文通过原文、译文以及要点总结的方式，帮助读者更好地理解这一经典篇章。
一、原文
> 武灵王平昼闲居，公子成（赵国大臣）进曰：“臣闻之，贤者之于人也，能知人之善而能用之；不肖者之于人也，不能知人之善而多疑之。今吾王以天下为家，四海为宅，而欲得贤士以辅国家，何不试之以事？”
> 武灵王曰：“善。”
> 公子成又曰：“臣愿得试之。”
> 武灵王曰：“可。”
> 于是使公子成试之，果能任事，遂以为相。
二、翻译
赵武灵王在一天的闲暇时间独自坐着，公子成进见说：“我听说，贤能的人对待别人，能够识别别人的优点并加以任用；而不贤的人则不能识别别人的优点，反而常常怀疑他们。现在我们大王以天下为家，四海为宅，想要得到贤才来辅佐国家，为什么不试着让他们做些事情呢？”
赵武灵王说：“好。”
公子成又说：“我愿意去试试他们。”
赵武灵王说：“可以。”
于是让公子成去测试那些人，结果他们都能胜任工作，最终被任命为宰相。
三、
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《战国策·赵策二》 |
| 主题 | 贤才任用与治国之道 |
| 人物 | 赵武灵王、公子成 |
| 故事梗概 | 赵武灵王在闲居时听取公子成建议，通过实践考察人才，最终重用贤才 |
| 核心思想 | 用人要识人、试人、信人，才能真正发挥人才作用 |
| 启示 | 治国需要善于发现和使用人才，避免因猜疑而错失良机 |
四、文章小结
《武灵王平昼闲居》虽短，却蕴含深刻的治国理念。赵武灵王在日常闲居之时并未放松对国家大事的关注，而是积极听取臣子意见，并通过实际工作来考察人才，这种“知人善任”的做法值得后世借鉴。文中通过公子成的建议，强调了“试之以事”是识别贤才的重要方式，同时也反映出赵国当时对人才的重视和开放态度。
该故事不仅展示了古代君主的智慧，也为现代管理提供了重要启示：只有真正了解人才、信任人才、大胆使用人才，才能推动国家或组织不断前进。
