【王冕求学翻译及原文】王冕是元代著名的画家、诗人，他的求学经历体现了坚韧不拔的精神和对知识的执着追求。以下是对《王冕求学》原文的翻译与总结，并以表格形式进行对比展示。
一、原文（节选自《明史·王冕传》）
> 王冕者，诸暨人。幼贫，父使牧牛。冕于牛背上读书，或听村学中书声，辄辍耕而听之。母曰：“汝欲学，当先事农。”冕曰：“吾非为农也，愿学耳。”遂夜燃松明，坐佛殿中，读经书至夜分。后游学吴中，从韩性学，遂通儒术。
二、翻译
王冕是浙江诸暨人。小时候家境贫穷，父亲让他去放牛。王冕常常在牛背上读书，有时听到村学里传来读书声，就会放下手中的活儿去听。母亲说：“你想学习，应该先做好农活。”王冕回答：“我不是为了种地，我是想学习。”于是他晚上点燃松枝，在佛寺中读书到深夜。后来他到吴中地区游学，跟随韩性学习，最终精通了儒家经典。
三、总结与对比表格
| 项目 | 原文内容 | 翻译内容 |
| 人物 | 王冕，诸暨人 | 王冕，浙江诸暨人 |
| 家境 | 幼贫，父使牧牛 | 小时候家境贫寒，父亲让他放牛 |
| 学习方式 | 牛背上读书，听村学中书声 | 在牛背上读书，听到村学读书声就停下来听 |
| 母亲劝告 | “汝欲学，当先事农。” | “你想学习，应该先做好农活。” |
| 王冕回应 | “吾非为农也，愿学耳。” | “我不是为了种地，我是想学习。” |
| 后续发展 | 夜燃松明，坐佛殿中，读经书至夜分；游学吴中，从韩性学，通儒术 | 晚上点松枝读书到深夜；后来游学吴中，跟随韩性学习，精通儒家经典 |
四、总结
王冕的求学之路充满了艰辛与坚持。他虽出身贫寒，却始终没有放弃对知识的渴望。无论是放牛时的刻苦学习，还是夜晚在佛殿中的苦读，都展现了他对学问的执着。最终，他通过不断努力，成为一位博学多才的学者和画家，成为后世敬仰的典范。
王冕的故事不仅是一段个人奋斗的历史，更是一种精神的象征，激励着无数学子在逆境中奋发图强。
